Staffel 1
01 | Ruf des Drachen | The Dracon´s call |
02 | Ein Ritter spielt Falsch | Valiant |
03 | Zeichen des Unheils | The mark of Nimueh |
04 | Vergifteter Kelch | The Poisoned Chalice |
05 | Lancelots Wunsch | Lancelot |
06 | Heilmittel zum Zweck | A Remedy To Cure All Ills |
07 | Auf dem Wege nach Avalon | The Gates Of Avalon |
08 | Jedes Ende besitzt einen Anfang | The Beginning of the End |
09 | Excalibur | Excalibur |
10 | Ein Moment der Wahrheit | The Moment of Truth |
11 | Die Legende der Einhörner | The Labyrinth of Gedref |
12 | Tod dem König | To Kill the King |
13 | Merlin und die alten Mächte | Le Morte d’Arthur |
Staffel 2
01 | Die Rache des Sigan | The Curse of Cornelius Sigan |
02 | Im Auftrag des Bösen | The Once and Future Queen |
03 | Der Albtraum beginnt | The Nightmare Begins |
04 | Lancelot und Guinevere | Lancelot and Guinevere |
05 | Die Schöne und das Biest – Teil 1 | Beauty and the Beast (1) |
06 | Die Schöne und das Biest – Teil 2 | Beauty and the Beast (2) |
07 | Der Hexenfinder | The Witchfinder |
08 | Die Geburtslüge | The Sins of the Father |
09 | Merlin und das Druidenmädchen | The Lady of the Lake |
10 | In Liebe verzaubert | Sweet Dreams |
11 | Der Magische Kristall | The Witch’s Quickening |
12 | Die Ritter von Medhir | The Fires Of Idirsholas |
13 | Der Drachenmeister | The Last Dragonlord |
Staffel 3
Staffel 4
01 | Die dunkelste Stunde (1) | The Darkest Hour: Part 1 |
02 | Die dunkelste Stunde (2) | The Darkest Hour: Part 2 |
03 | Tödlicher Geburtstag | The Wicked Day |
04 | Die Triskele von Askhanar | Aithusa |
05 | Ganz der Vater? | His Father's Son |
06 | Diener zweier Herren | A Servant of Two Masters |
07 | Geheimnisträger | The Secret Sharer |
08 | Lamia | Lamia |
09 | Lancelots Schatten | Lancelot Du Lac |
10 | Der Druidenschrein | A Herald Of The New Age |
11 | Des Jägers Herz | The Hunter's Heart |
12 | Das Schwert im Steil Teil 1 | The Sword in the Stone Part 1 |
13 | Das Schwert im Stein Teil 2 | The Sword in the Stone Part 1 |
Staffel 5
tr>
01 | Arthurs Fluch (1) | Arthur´s Bane (1) |
02 | Arthurs Fluch (2) | Arthur´s Bane (2) |
03 | Noxh nicht bekannt | The Death Song of Uther Pendragon |
04 | Das Totenlied des Uther Pendragon | Another's Sorrow |
05 | Lothars Grab, Arthurs Falle | The Disire |
06 | Das Runenmedallion | The Dark Tower |
07 | Der Dunkle Turm | A lesson in Vengeance |
08 | Eine Lektion in Rache | The Hollow Queen |
09 | Gift für Merlin | With all my Heart |
10 | Von ganzem Herzen | The Kindness of Strangers |
11 | Noch nicht bekannt | The Drawing of the Dark |
12 | Noch nicht bekannt | The Diamond of the Day Part 1 |
12 | Noch nicht bekannt | The Diamond of the Day Part 2 |
Special Episoden
Merlin in Need (2008)
Diese Episode ist eine spezielle Folge für Kinder in Not, sie wurde während dem verlauf der ersten Staffel Produziert und wurde am 14 November 2008 auf BBC ausgestrahlt.
Story
Eine mysteriöses gelbes Wesen mit nur einem Auge erscheint in Camelot.
Geld muss beschaffen werden um sie zu besänftigen.
Handlung
Uther , Arthur und Gaius diskutieren über den Frieden in Camelot, als sie ein lautes Knurren hören.
Merlin eilt in den Thronsaal um ihnen zu sagen, dass er einen schrecklichen gelben Wesen mit nur einem Auge gesehen hat.
Uther will das Arthur los reitet und das Wesen sofort tötet.
Allerdings schaut Gaius in sein Buch der Kreaturen und erklärt, dass es ein "Pudsey" ist - ein Geschöpf der Liebe - und sagt, der einzige Weg, ihn zu besiegen ist, Geld zu spenden.
Um die Menschen in Camelot dazu zu bringen zu spenden, schlägt Gaius etwas vor, jemand sollte die Menschen unterhalten indem Sie jemanden mit Obst bewerfen dürfen - Merlin.
Merlin geht also ann den Pranger, damit die Leute von Camelot Geld geben, diese dürfen Obst und Gemüse auf ihn werfen.
Eine große Menge an Geld kommt von den Menschen aus Camelot zusammen. Uther lobt die Leute von Camelot für ihre Großzügigkeit.
Dann stolpert Merlin in den Thronsaal, voll mit Obst.
Uther sagt, dass der Pudsey jedes Jahr Geld spenden wünscht und Gaius antwortet das Merlin gerne helfen wird.
Merlin rollt mit den Augen und Arthur wirft eine Tomate auf ihn.
Die Folge endet damit, das Uther in seinem Thron sitzt und dem Publikum befiehlt, Geld für Kinder in Not zu geben - oder er wird ihnen den Kopf abhacken.
Merlin in Need (2009)
Diese Episode ist eine spezielle Folge für Kinder in Not, sie wurde während der zweiten Staffel Produziert und wurde am 20 November 2009 auf BBC ausgestrahlt.
Story
Das Reich Camelot ist unter dem Einfluss von dunkler Magie, diese hat die Technologie eingeführt und verändert das Leben jedes Einzelnen. Selbst der König hat ist dem verfallen.
Handlung
Uther sitzt vor einem Tisch und redet mit Gauis der vor ihm steht. Der König teilt diesem mit, dass eine dunkle Magie sich über das Land legt und Gaius bestätigt der er es gesehen hat.
Eine Rückblende zeigt Gaius in seinen Gemächer mit einer Mikrowelle und den wie er aus dieser Abendessen für Merlin holt.
Zurück bei Uther, Gauis hat auch bemerkt, dass Morgana gefallen an den neuen Effekten dieses Zaubers gefunden hat.
Eine erneute Rückblende zeigt wie Gwen Morganas Haar macht. Die beiden reden etwas und dann holt Gwen einen Fön hervor und fragt Morgana wo sie in den Urlaub hingeht.
Wieder zurück bei Uther, er ist der Meinung dass sie Arthur warnen müssen, aber Gaius sagte, dass auch dieser daran gefallen gefunden hat.
Wieder eine Rückblende, Merlin macht mit einer Haube die Kerzen aus, und sagt Arthur gute Nacht. Arthur ruft ihn zurück und fragt ob er nicht was vergessen hätte. Merlin kommt wieder und gibt Arthur einen Teddybären, mit dem Arthur dann schmust und einschläft.
Zurück bei Uther, sagt dieser dass er nichts von den Zauber-Effekten hält und Gaius kommentiert, dass Camelot in Zeiten der Not eine starke Führungskraft braucht.
Ein Klingeln ist zu hören und Uther steht auf und holt ein Handy. Die Wache hinter ihm hält ein Maschinengewehr.
Uther schreit ins Telefon, Gaius ist etwas geschockt.